home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
boe.pres.k12.wv.us
/
boe.pres.k12.wv.us.zip
/
boe.pres.k12.wv.us
/
Utilities
/
Finishlynx
/
Disk 2
/
_SETUP.2
/
Group6
/
ko_KR.lng
< prev
next >
Wrap
Text (UTF-16)
|
1998-06-16
|
86KB
|
857 lines
Korean,ko_KR
Registry Version: 1.00
Strings\:,1=
Strings\MenuBar\:,1=
Strings\MenuBar\File\:,1=
Strings\MenuBar\File\Title:String,1=파일(&F)
Strings\MenuBar\File\New:String,1=새 파일(&N),N
Strings\MenuBar\File\Open:String,1=열기(&O)...,O
Strings\MenuBar\File\CloseWindow:String,1=창 닫기(&W),W
Strings\MenuBar\File\Save:String,1=저장(&S),S
Strings\MenuBar\File\SaveAs:String,1=다른 이름으로 저장(&A)...
Strings\MenuBar\File\Options:String,1=옵션(&T)...
Strings\MenuBar\File\OtherSettings:String,1=기타 설정...
Strings\MenuBar\File\Exit:String,1=종료
Strings\MenuBar\Edit\:,1=
Strings\MenuBar\Edit\Title:String,1=편집(&E)
Strings\MenuBar\Edit\Cut:String,1=잘라내기(&T),X
Strings\MenuBar\Edit\Copy:String,1=복사(&C),C
Strings\MenuBar\Edit\Paste:String,1=붙여넣기(&P),V
Strings\MenuBar\Edit\Clear:String,1=지우기(&L)
Strings\MenuBar\Edit\SelectAll:String,1=모두 선택(&S)
Strings\MenuBar\Event\:,1=
Strings\MenuBar\Event\Title:String,1=이벤트(&V)
Strings\MenuBar\Event\GetInfo:String,1=정보 보기(&G)...
Strings\MenuBar\Event\Arm:String,1=준비(&A),A
Strings\MenuBar\Event\ManualWind:String,1=바람 수동 설정,A+W
Strings\MenuBar\Event\SelectWind:String,1=풍속 선택...
Strings\MenuBar\Image\:,1=
Strings\MenuBar\Image\Title:String,1=이미지(&I)
Strings\MenuBar\Image\ZoomOut:String,1=축소(&O)
Strings\MenuBar\Image\ZoomIn:String,1=확대(&I)
Strings\MenuBar\Image\SmoothZoom:String,1=확대/축소 부드럽게(&Z)
Strings\MenuBar\Image\Crop:String,1=오려내기(&C),A+C
Strings\MenuBar\Image\Uncrop:String,1=오려내기 취소(&U)
Strings\MenuBar\Image\Autocrop:String,1=자동 오려내기(&A)
Strings\MenuBar\Image\FindObject:String,1=개체 찾기(&F)
Strings\MenuBar\Image\Precision\:,1=
Strings\MenuBar\Image\Precision\Title:String,1=정밀도
Strings\MenuBar\Image\Precision\Seconds:String,1=초
Strings\MenuBar\Image\Precision\Fifths:String,1=1/5초
Strings\MenuBar\Image\Precision\Tenths:String,1=1/10초
Strings\MenuBar\Image\Precision\Hundredths:String,1=1/100초
Strings\MenuBar\Image\Precision\Thousandths:String,1=1/1000초
Strings\MenuBar\Image\Precision\TenThousandths:String,1=1/10000초
Strings\MenuBar\Image\Adjustments:String,1=조정(&D)...
Strings\MenuBar\Image\Enhance:String,1=대비 향상(&E)
Strings\MenuBar\Image\Unenhance:String,1=대비 향상 취소(&N)
Strings\MenuBar\Image\WhiteBalance:String,1=흰색 균형(&W)
Strings\MenuBar\Image\Overlay\:,1=
Strings\MenuBar\Image\Overlay\Title:String,1=오버레이(&L)
Strings\MenuBar\Image\RemoveOverlays:String,1=오버레이 제거(&R),R
Strings\MenuBar\Image\ExportBitmap:String,1=비트맵 내보내기(&B)...
Strings\MenuBar\Image\Options:String,1=옵션(&T)...
Strings\MenuBar\Image\PageSetup:String,1=페이지 설정(&G)...
Strings\MenuBar\Image\PrinterSetup:String,1=프린터 설정(&S)...
Strings\MenuBar\Image\Print:String,1=인쇄(&P)...
Strings\MenuBar\Results\:,1=
Strings\MenuBar\Results\Title:String,1=결과(&R)
Strings\MenuBar\Results\NewResult:String,1=새 결과(&N)
Strings\MenuBar\Results\DeleteResult:String,1=결과 삭제(&D)
Strings\MenuBar\Results\Find:String,1=ID 찾기(&I)...
Strings\MenuBar\Results\Filters:String,1=필터(&F)...
Strings\MenuBar\Results\AutoPackLeaders:String,1=선두 그룹 설정(&L)...
Strings\MenuBar\Results\Options:String,1=옵션(&T)...
Strings\MenuBar\Results\PageSetup:String,1=페이지 설정(&G)...
Strings\MenuBar\Results\PrinterSetup:String,1=프린터 설정(&S)...
Strings\MenuBar\Results\Print:String,1=인쇄(&P)...
Strings\MenuBar\Scoreboard\:,1=
Strings\MenuBar\Scoreboard\Title:String,1=스코어보드(&S)
Strings\MenuBar\Scoreboard\Initialize:String,1=초기화(&I),A+I
Strings\MenuBar\Scoreboard\Run:String,1=실행(&R),A+R
Strings\MenuBar\Scoreboard\Pause:String,1=일시 중지(&P),A+P
Strings\MenuBar\Scoreboard\Finish:String,1=마침(&F),A+F
Strings\MenuBar\Scoreboard\Stop:String,1=중지(&S),A+S
Strings\MenuBar\Scoreboard\Refresh:String,1=새로 고침(&E)
Strings\MenuBar\Scoreboard\TimeOfDay:String,1=시간 표시(&H)
Strings\MenuBar\Scoreboard\TimeOfDay24Hour:String,1=24시간제 사용(&U)
Strings\MenuBar\Scoreboard\DisplayCurrent:String,1=현재 이벤트 표시(&D)
Strings\MenuBar\Scoreboard\Options:String,1=옵션(&T)...
Strings\MenuBar\Window\:,1=
Strings\MenuBar\Window\Title:String,1=창(&W)
Strings\MenuBar\Window\Cascade:String,1=계단식 배열(&C)
Strings\MenuBar\Window\TileHoriz:String,1=수평 바둑판식 배열(&H)
Strings\MenuBar\Window\TileVert:String,1=수직 바둑판식 배열(&V)
Strings\MenuBar\Help\:,1=
Strings\MenuBar\Help\Title:String,1=도움말(&H)
Strings\MenuBar\Help\Contents:String,1=목차(&C)
Strings\MenuBar\Help\About:String,1=정보(&A)...
Strings\Options\:,1=
Strings\Options\Title:String,1=옵션
Strings\Options\General\:,1=
Strings\Options\General\Title:String,1=일반
Strings\Options\General\CompName:String,1=경기 이름:
Strings\Options\General\CompSponsor:String,1=경기 후원자:
Strings\Options\General\SingleEvent:String,1=단일 이벤트 모드:
Strings\Options\General\SEOff:String,1=설정 해제
Strings\Options\General\SEOn:String,1=설정
Strings\Options\General\DefaultName:String,1=기본 이벤트 이름:
Strings\Options\General\DNTitle:String,1=이벤트 제목
Strings\Options\General\DNERH:String,1=이벤트-라운드-게임 번호
Strings\Options\General\Language:String,1=언어:*
Strings\Options\General\Restart:String,1=*이 설정의 변경된 값은 다음에 FinishLynx를 실행할 때 적용됩니다.
Strings\Options\Image\:,1=
Strings\Options\Image\Title:String,1=이미지
Strings\Options\Image\ToolBar:String,1=도구 모음:
Strings\Options\Image\TimeTrack:String,1=시간 추적:
Strings\Options\Image\TTOff:String,1=설정 해제
Strings\Options\Image\TTIntraimage:String,1=같은 카메라
Strings\Options\Image\TTInterimage:String,1=모든 카메라
Strings\Options\Image\ShowLines:String,1=선 표시:
Strings\Options\Image\SLOff:String,1=설정 해제
Strings\Options\Image\SLInterimage:String,1=설정
Strings\Options\Image\PrintLines:String,1=선 인쇄:
Strings\Options\Image\PLOff:String,1=인쇄 안함
Strings\Options\Image\PLDefaultOff:String,1=기본값 설정 해제
Strings\Options\Image\PLDefaultOn:String,1=기본값 설정
Strings\Options\Image\PrintLineColor:String,1=선 색상 인쇄:
Strings\Options\Image\PLCBlack:String,1=검은색
Strings\Options\Image\PLCRed:String,1=빨간색
Strings\Options\Image\PLCWhite:String,1=흰색
Strings\Options\Image\PLCGreen:String,1=녹색
Strings\Options\Image\HashColor:String,1=해시 색상:
Strings\Options\Image\HCBlack:String,1=검은색
Strings\Options\Image\HCRed:String,1=빨간색
Strings\Options\Image\HCWhite:String,1=흰색
Strings\Options\Image\HCGreen:String,1=녹색
Strings\Options\Image\HashSize:String,1=해시 크기:
Strings\Options\Image\HashWidth:String,1=너비
Strings\Options\Image\CrossWidth:String,1=크로스 너비
Strings\Options\Image\AutoCrop:String,1=자동 오려내기:
Strings\Options\Image\ACLess:String,1=더 적게
Strings\Options\Image\ACMore:String,1=더 많이
Strings\Options\Image\CacheSize:String,1=캐시 메모리 크기:*
Strings\Options\Image\CacheBytes:String,1=바이트
Strings\Options\Image\Restart:String,1=* 이 설정의 변경된 값은 다음에 FinishLynx를 실행할 때 적용됩니다.
Strings\Options\Results\:,1=
Strings\Options\Results\Title:String,1=결과
Strings\Options\Results\LogBreaks:String,1=로그 간격:
Strings\Options\Results\LBOff:String,1=설정 해제
Strings\Options\Results\LBOn:String,1=설정
Strings\Options\Results\PrintBreaks:String,1=인쇄 간격:
Strings\Options\Results\PBOff:String,1=설정 해제
Strings\Options\Results\PBOn:String,1=설정
Strings\Options\Results\DeltaLength:String,1=거리 시간:
Strings\Options\Hardware\:,1=
Strings\Options\Hardware\Title:String,1=하드웨어
Strings\Options\Hardware\CaptureButton:String,1=캡처 단추:
Strings\Options\Hardware\KeyboardCapture:String,1=키보드를 사용하여 캡처할 수 있습니다.
Strings\Options\Hardware\HardwareType:String,1=하드웨어 종류:*
Strings\Options\Hardware\HTNone:String,1=없음
Strings\Options\Hardware\HTSCSI:String,1=SCSI
Strings\Options\Hardware\HTEthernet:String,1=이더넷
Strings\Options\Hardware\HTDetect:String,1=검색
Strings\Options\Hardware\BaseIPAddress:String,1=기본 IP 주소:*
Strings\Options\Hardware\Restart:String,1=*이 설정의 변경된 값은 다음에 FinishLynx를 실행할 때 적용됩니다.
Strings\Options\Database\:,1=
Strings\Options\Database\Title:String,1=데이터베이스
Strings\Options\Database\DataSource:String,1=데이터 원본:
Strings\Options\Database\DSOff:String,1=없음
Strings\Options\Database\DSFile:String,1=파일
Strings\Options\Database\DSSerial:String,1=직렬 포트
Strings\Options\Database\WriteLIF:String,1=LIF 파일 쓰기:
Strings\Options\Database\WLOff:String,1=설정 해제
Strings\Options\Database\WLOn:String,1=설정
Strings\Options\Database\DataInDir:String,1=입력 디렉터리:
Strings\Options\Database\DataOutDir:String,1=출력 디렉터리:
Strings\Options\Database\SerialPort:String,1=직렬 포트:
Strings\Options\Database\CharMode:String,1=코드 집합:
Strings\Options\Database\CharModeLIF:String,1=LIF 코드 집합:
Strings\Options\Database\SerialVersion:String,1=직렬 버전:
Strings\Options\Database\SV1:String,1=1
Strings\Options\Database\SV2:String,1=2(체크섬)
Strings\Options\Database\TimePrecision:String,1=시간 정밀도:
Strings\Options\Database\OnScreen:String,1=<온 스크린>
Strings\Options\Database\Seconds:String,1=초
Strings\Options\Database\Fifths:String,1=1/5초
Strings\Options\Database\Tenths:String,1=1/10초
Strings\Options\Database\Hundredths:String,1=1/100초
Strings\Options\Database\Thousandths:String,1=1/1000초
Strings\Options\Database\TenThousandths:String,1=1/10000초
Strings\Options\Scoreboard\:,1=
Strings\Options\Scoreboard\Title:String,1=스코어보드
Strings\Options\Scoreboard\ListName:String,1=스코어보드
Strings\Options\Scoreboard\ListStatus:String,1=상태
Strings\Options\Scoreboard\NotLoaded:String,1=로드하지 않음
Strings\Options\Scoreboard\NotRunning:String,1=실행하지 않음
Strings\Options\Scoreboard\Running:String,1=실행 중
Strings\Options\Scoreboard\New:String,1=새 스코어보드
Strings\Options\Scoreboard\Delete:String,1=삭제
Strings\Options\Scoreboard\Name:String,1=이름:
Strings\Options\Scoreboard\Script:String,1=스크립트:
Strings\Options\Scoreboard\CharMode:String,1=코드 집합:
Strings\Options\Scoreboard\SerialPort:String,1=직렬 포트:
Strings\Options\Scoreboard\TimeMode:String,1=실행 시간:
Strings\Options\Scoreboard\TMOff:String,1=설정 해제
Strings\Options\Scoreboard\TMNormal:String,1=기본
Strings\Options\Scoreboard\TMRaw:String,1=이진 데이터
Strings\Options\Scoreboard\TimeOffset:String,1=오프셋
Strings\Options\Scoreboard\TimePause:String,1=일시 중지 시간
Strings\Options\Scoreboard\AutoBreak:String,1=자동 간격
Strings\Options\Scoreboard\ABOff:String,1=설정 해제
Strings\Options\Scoreboard\ABPause:String,1=일시 중지
Strings\Options\Scoreboard\ABFinish:String,1=마침
Strings\Options\Scoreboard\ResultsMode:String,1=결과:
Strings\Options\Scoreboard\RMOff:String,1=설정 해제
Strings\Options\Scoreboard\RMOn:String,1=설정
Strings\Options\Scoreboard\PageSize:String,1=페이지 크기
Strings\Options\Scoreboard\PageTime:String,1=페이지 시간
Strings\Options\Scoreboard\IncludeFirst:String,1=이름(First Name) 포함
Strings\Options\Scoreboard\AffilAbbr:String,1=출신지 약어
Strings\Options\WindGauge\:,1=
Strings\Options\WindGauge\Title:String,1=풍속
Strings\Options\WindGauge\WGModule:String,1=풍속 모듈:*
Strings\Options\WindGauge\WGOff:String,1=설정 해제
Strings\Options\WindGauge\WGOn:String,1=설정
Strings\Options\WindGauge\SerialPort:String,1=직렬 포트:
Strings\Options\WindGauge\DefMode:String,1=기본 모드:
Strings\Options\WindGauge\DMManual:String,1=수동
Strings\Options\WindGauge\DMCustom:String,1=사용자 정의
Strings\Options\WindGauge\DM100Meter:String,1=100M
Strings\Options\WindGauge\DM200Meter:String,1=200M
Strings\Options\WindGauge\DM100Hurdles:String,1=100M 허들
Strings\Options\WindGauge\DM110Hurdles:String,1=110M 허들
Strings\Options\WindGauge\DefStart:String,1=출발
Strings\Options\WindGauge\DefDuration:String,1=기간
Strings\Options\WindGauge\Restart:String,1=*이 설정의 변경된 값은 다음에 FinishLynx를 실행할 때 적용됩니다.
Strings\SerialPort\:,1=
Strings\SerialPort\PortNone:String,1=<없음>
Strings\SerialPort\PortLocal:String,1=COM
Strings\SerialPort\Baud:String,1=데이터 전송
Strings\SerialPort\DataBits:String,1=데이터 비트
Strings\SerialPort\DataBits8:String,1=8
Strings\SerialPort\DataBits7:String,1=7
Strings\SerialPort\DataBits6:String,1=6
Strings\SerialPort\DataBits5:String,1=5
Strings\SerialPort\DataBits4:String,1=4
Strings\SerialPort\Parity:String,1=패리티
Strings\SerialPort\ParityNone:String,1=없음
Strings\SerialPort\ParityOdd:String,1=홀수
Strings\SerialPort\ParityEven:String,1=짝수
Strings\SerialPort\ParityMark:String,1=마크
Strings\SerialPort\ParitySpace:String,1=공백
Strings\SerialPort\StopBits:String,1=정지 비트
Strings\SerialPort\StopBitsOne:String,1=1.0
Strings\SerialPort\StopBitsOneFive:String,1=1.5
Strings\SerialPort\StopBitsTwo:String,1=2.0
Strings\SerialPort\RepeatPeriod:String,1=새로 고침 시간
Strings\CharMode\:,1=
Strings\CharMode\SingleByte:String,1=단일 바이트
Strings\CharMode\Unicode:String,1=유니코드
Strings\CharMode\Native:String,1=기계어 코드
Strings\OtherSettings\:,1=
Strings\OtherSettings\Title:String,1=기타 설정
Strings\OtherSettings\Settings:String,1=설정:
Strings\OtherSettings\New:String,1=추가
Strings\OtherSettings\Delete:String,1=삭제
Strings\OtherSettings\Undelete:String,1=삭제 취소
Strings\OtherSettings\Name:String,1=이름:
Strings\OtherSettings\Type:String,1=형식:
Strings\OtherSettings\Value:String,1=값:
Strings\OtherSettings\NewSetting:String,1=새 설정
Strings\About\:,1=
Strings\About\Title:String,1=FinishLynx 정보
Strings\About\Version:String,1=버전:
Strings\About\Released:String,1=릴리스 날짜:
Strings\About\RegisteredTo:String,1=등록:
Strings\About\Company:String,1=
Strings\About\SerialNumber:String,1=일련 번호:
Strings\About\ImageMemory:String,1=이미지 메모리:
Strings\About\Bytes:String,1=바이트
Strings\Time\:,1=
Strings\Time\NegChr:String,1=-
Strings\Time\DayHourSep:String,1=:
Strings\Time\HourMinuteSep:String,1=:
Strings\Time\MinuteSecondSep:String,1=:
Strings\Time\SecondFracSep:String,1=.
Strings\Event\:,1=
Strings\Event\DefaultName:String,1=제목 없음
Strings\Event\Saving:String,1=주 파일을 저장하는 중입니다...
Strings\Event\Close\:,1=
Strings\Event\Close\ExitTitle:String,1=FinishLynx 종료
Strings\Event\Close\ExitText:String,1=이(가) 변경되었습니다. 종료하기 전에 저장하시겠습니까?
Strings\Event\Close\CloseTitle:String,1=이벤트 창 닫기
Strings\Event\Close\CloseText:String,1=이(가) 변경되었습니다. 닫기 전에 저장하시겠습니까?
Strings\Event\Fields\:,1=
Strings\Event\Fields\Name:String,1=이벤트
Strings\Event\Fields\EventNumber:String,1=이벤트 번호
Strings\Event\Fields\RoundNumber:String,1=라운드 번호
Strings\Event\Fields\HeatNumber:String,1=게임 번호
Strings\Event\FlyOver\:,1=
Strings\Event\FlyOver\GetInfo:String,1=선택한 개체를 편집합니다.
Strings\Event\Start\:,1=
Strings\Event\Start\DefaultName:String,1=출발
Strings\Event\Start\Manual:String,1=(수동)
Strings\Event\Start\Fields\:,1=
Strings\Event\Start\Fields\Name:String,1=출발
Strings\Event\Start\Fields\Time:String,1=시간
Strings\Event\Wind\:,1=
Strings\Event\Wind\DefaultName:String,1=풍속
Strings\Event\Wind\Fields\:,1=
Strings\Event\Wind\Fields\Name:String,1=풍속
Strings\Event\Wind\Fields\Reading:String,1=값
Strings\Event\Wind\Fields\Units:String,1=단위
Strings\Event\Wind\Fields\Mode:String,1=모드(출발,기간)
Strings\Event\Wind\Units\:,1=
Strings\Event\Wind\Units\MPH:String,1=MPH
Strings\Event\Wind\Units\FPS:String,1=F/S
Strings\Event\Wind\Units\MPS:String,1=M/S
Strings\Event\Wind\Units\None:String,1=
Strings\Event\Wind\Mode\:,1=
Strings\Event\Wind\Mode\Manual:String,1=수동
Strings\Event\Wind\Mode\Custom:String,1=사용자 정의
Strings\Event\Wind\Mode\100Meter:String,1=100M
Strings\Event\Wind\Mode\200Meter:String,1=200M
Strings\Event\Wind\Mode\100Hurdles:String,1=100M 허들
Strings\Event\Wind\Mode\110Hurdles:String,1=110M 허들
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\:,1=
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Title:String,1=풍속 모드
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Start:String,1=출발:
Strings\Event\Wind\Mode\Dialog\Duration:String,1=기간:
Strings\Event\Wind\Popup\:,1=
Strings\Event\Wind\Popup\Units\:,1=
Strings\Event\Wind\Popup\Units\MilesPerHour:String,1=마일/시간
Strings\Event\Wind\Popup\Units\FeetPerSecond:String,1=피트/초
Strings\Event\Wind\Popup\Units\MetersPerSecond:String,1=미터/초
Strings\Event\Wind\Popup\Units\NoReading:String,1=표시 안함
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\:,1=
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\Manual:String,1=수동...
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\Custom:String,1=사용자 정의...
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\100Meter:String,1=100M
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\200Meter:String,1=200M...
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\100Hurdles:String,1=100M 허들
Strings\Event\Wind\Popup\Mode\110Hurdles:String,1=110M 허들
Strings\Event\Wind\Select\:,1=
Strings\Event\Wind\Select\Title:String,1=풍속 값 선택
Strings\Event\Wind\Select\Time:String,1=시간
Strings\Event\Wind\Select\Reading:String,1=측정값
Strings\Event\Leg\:,1=
Strings\Event\Leg\DefaultName:String,1=다리
Strings\Event\Leg\Finish:String,1=결승점
Strings\Event\Leg\Fields\:,1=
Strings\Event\Leg\Fields\Name:String,1=다리
Strings\Event\Leg\Fields\CaptureStart:String,1=출발
Strings\Event\Leg\Fields\CaptureDuration:String,1=기간
Strings\Event\Image\:,1=
Strings\Event\Image\NextObject:String,1=다음 개체를 찾고 있습니다...
Strings\Event\Image\AutoCrop:String,1=이미지를 오려내고 있습니다...
Strings\Event\Image\UncropTitle:String,1=오려내기 취소
Strings\Event\Image\UncropText:String,1=오려낸 영역이 모두 복원됩니다.
Strings\Event\Image\Calculating:String,1=이미지 파일 크기를 계산하고 있습니다...
Strings\Event\Image\Saving:String,1=이미지 파일을 저장하고 있습니다...
Strings\Event\Image\PrintTitle:String,1=FinishLynx 이미지 인쇄물
Strings\Event\Image\Printing:String,1=이미지를 인쇄하고 있습니다...
Strings\Event\Image\PrintingOverlay:String,1=오버레이 영역을 인쇄하고 있습니다...
Strings\Event\Image\PrintingTimes:String,1=시간을 인쇄하고 있습니다...
Strings\Event\Image\ExportingBitmap:String,1=비트맵을 내보내고 있습니다...
Strings\Event\Image\BadSelection:String,1=선택이 잘못되었습니다.
Strings\Event\Image\Fields\:,1=
Strings\Event\Image\Fields\Name:String,1=카메라
Strings\Event\Image\Fields\Rate:String,1=속도
Strings\Event\Image\Fields\Density:String,1=밀도
Strings\Event\Image\Fields\High:String,1=높음
Strings\Event\Image\Fields\Medium:String,1=중간
Strings\Event\Image\Fields\Low:String,1=낮음
Strings\Event\Image\Fields\HighPopup:String,1=높음
Strings\Event\Image\Fields\MediumPopup:String,1=중간
Strings\Event\Image\Fields\LowPopup:String,1=낮음
Strings\Event\Image\Fields\Mode:String,1=모드
Strings\Event\Image\Fields\Full:String,1=전체
Strings\Event\Image\Fields\Top:String,1=위쪽
Strings\Event\Image\Fields\Bottom:String,1=아래쪽
Strings\Event\Image\Fields\FullPopup:String,1=전체
Strings\Event\Image\Fields\TopPopup:String,1=위쪽
Strings\Event\Image\Fields\BottomPopup:String,1=아래쪽
Strings\Event\Image\Fields\Ave1:String,1=평균 1
Strings\Event\Image\Fields\Ave2:String,1=평균 2
Strings\Event\Image\Fields\Ave3:String,1=평균 3
Strings\Event\Image\Fields\Ave4:String,1=평균 4
Strings\Event\Image\Fields\Ave1Popup:String,1=평균 1
Strings\Event\Image\Fields\Ave2Popup:String,1=평균 2
Strings\Event\Image\Fields\Ave3Popup:String,1=평균 3
Strings\Event\Image\Fields\Ave4Popup:String,1=평균 4
Strings\Event\Image\Fields\Gain:String,1=게인
Strings\Event\Image\SelectionPopup\:,1=
Strings\Event\Image\SelectionPopup\Crop:String,1=오려내기(&C)
Strings\Event\Image\SelectionPopup\Enhance:String,1=대비 향상(&E)
Strings\Event\Image\SelectionPopup\WhiteBalance:String,1=흰색 균형(&W)
Strings\Event\Image\SelectionPopup\ExportBitmap:String,1=비트맵 내보내기(&B)...
Strings\Event\Image\SelectionPopup\Print:String,1=인쇄(&P)...
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\:,1=
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\Title:String,1=결과 입력
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NoTime:String,1=결과에 시간을 입력해야 합니다.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NoValue:String,1=결과에 값을 입력해야 합니다.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\HasTime:String,1=이 결과에 시간이 이미 입력되었습니다.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\Invalid:String,1=이 결과는 유효하지 않습니다.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\CloseToAnother:String,1=이 값에 근사한 시간 값이 다른 결과에 있습니다.
Strings\Event\Image\EnterResultDlg\NotInList:String,1=이 결과에는 시작 목록이 없습니다.
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\:,1=
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Title:String,1=이미지 조정
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Brightness:String,1=밝기:
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Contrast:String,1=대비:
Strings\Event\Image\AdjustmentsDlg\Gamma:String,1=감마:
Strings\Event\Image\PrintDlg\:,1=
Strings\Event\Image\PrintDlg\Title:String,1=인쇄
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom:String,1=확대/축소:
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom1:String,1=1
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom2:String,1=2
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom4:String,1=4
Strings\Event\Image\PrintDlg\Zoom8:String,1=8
Strings\Event\Image\PrintDlg\SmoothZoom:String,1=부드럽게
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI:String,1=DPI:
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI300:String,1=300
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI600:String,1=600
Strings\Event\Image\PrintDlg\DPI1200:String,1=1200
Strings\Event\Image\PrintDlg\ImageHeight:String,1=이미지 높이:
Strings\Event\Image\PrintDlg\Inches:String,1=인치
Strings\Event\Image\PrintDlg\Centimeters:String,1=센티미터
Strings\Event\Image\PrintDlg\PrintResults:String,1=결과 인쇄:
Strings\Event\Image\PrintDlg\PROff:String,1=설정 해제
Strings\Event\Image\PrintDlg\PROn:String,1=설정
Strings\Event\Image\PrintDlg\MaxResults:String,1=최대
Strings\Event\Image\FlyOver\:,1=
Strings\Event\Image\FlyOver\ZoomOut:String,1=축소
Strings\Event\Image\FlyOver\ZoomIn:String,1=확대
Strings\Event\Image\FlyOver\IdNone:String,1=개체를 식별하는 방법을 결정합니다(현재 기준: 없음).
Strings\Event\Image\FlyOver\IdLane:String,1=개체를 식별하는 방법을 결정합니다(현재 기준: 레인).
Strings\Event\Image\FlyOver\IdId:String,1=개체를 식별하는 방법을 결정합니다(현재 기준 ID).
Strings\Event\Image\FlyOver\IdLicense:String,1=개체를 식별하는 방법을 결정합니다(현재 기준: 승인).
Strings\Event\Image\FlyOver\AddResult:String,1=현재 시간을 포함하는 결과를 추가합니다.
Strings\Event\Image\FlyOver\Crop:String,1=현재 선택 영역을 오려냅니다.
Strings\Event\Image\FlyOver\Uncrop:String,1=오려낸 영역을 모두 복원합니다.
Strings\Event\Image\FlyOver\Autocrop:String,1=빈 영역을 모두 자동으로 오려냅니다.
Strings\Event\Image\FlyOver\FindObject:String,1=다음 개체를 찾습니다.
Strings\Event\Image\FlyOver\Enhance:String,1=이미지의 대비를 높이고 선택한 영역을 최적화합니다.
Strings\Event\Image\FlyOver\Unenhance:String,1=대비를 높인 이미지를 원래 상태로 복원합니다.
Strings\Event\Image\FlyOver\Print:String,1=선택한 이미지를 인쇄합니다.
Strings\Event\Image\FlyOver\Maximize:String,1=이미지가 전체 화면에 나타나도록 최대화합니다.
Strings\Event\Image\FlyOver\Restore:String,1=이미지를 이전 크기로 복원합니다.
Strings\Event\Results\:,1=
Strings\Event\Results\DefaultName:String,1=결과
Strings\Event\Results\ScheduleTitle:String,1=스케줄
Strings\Event\Results\ScheduleText:String,1=현재 결과를 덮어 씁니다.
Strings\Event\Results\Split:String,1=분할
Strings\Event\Results\Print\:,1=
Strings\Event\Results\Print\Title:String,1=FinishLynx 결과 인쇄물
Strings\Event\Results\Print\Printing:String,1=결과를 인쇄하고 있습니다...
Strings\Event\Results\Print\Start:String,1=출발:
Strings\Event\Results\Print\StartManual:String,1=(수동)
Strings\Event\Results\Print\Wind:String,1=풍속:
Strings\Event\Results\Print\Page:String,1=페이지
Strings\Event\Results\Print\Of:String,1=중
Strings\Event\Results\Print\ManualTime:String,1=수동으로 입력된 시간
Strings\Event\Results\Print\SplitHeader:String,1=중간 시간
Strings\Event\Results\Print\Fields\:,1=
Strings\Event\Results\Print\Fields\Place:String,1=순위
Strings\Event\Results\Print\Fields\Id:String,1=ID
Strings\Event\Results\Print\Fields\Lane:String,1=레인
Strings\Event\Results\Print\Fields\FirstName:String,1=이름
Strings\Event\Results\Print\Fields\LastName:String,1=성
Strings\Event\Results\Print\Fields\Affiliation:String,1=출신지
Strings\Event\Results\Print\Fields\License:String,1=승인
Strings\Event\Results\Print\Fields\Time:String,1=시각
Strings\Event\Results\Print\Fields\DeltaTime:String,1=시간 차이
Strings\Event\Results\Print\Fields\Lengths:String,1=거리
Strings\Event\Results\Fields\:,1=
Strings\Event\Results\Fields\Name:String,1=결과
Strings\Event\Results\Fields\Place:String,1=순위
Strings\Event\Results\Fields\Id:String,1=ID
Strings\Event\Results\Fields\Lane:String,1=레인
Strings\Event\Results\Fields\FirstName:String,1=이름
Strings\Event\Results\Fields\LastName:String,1=성
Strings\Event\Results\Fields\Affiliation:String,1=출신지
Strings\Event\Results\Fields\License:String,1=승인
Strings\Event\Results\Fields\Time:String,1=시각
Strings\Event\Results\Fields\DeltaTime:String,1=시간 차이
Strings\Event\Results\Fields\Lengths:String,1=거리
Strings\Event\Results\Status\:,1=
Strings\Event\Results\Status\Title:String,1=상태
Strings\Event\Results\Status\Valid:String,1=유효
Strings\Event\Results\Status\DidNotStart:String,1=출발하지 않음
Strings\Event\Results\Status\FalseStart:String,1=부정 출발
Strings\Event\Results\Status\DidNotFinish:String,1=완주하지 않음
Strings\Event\Results\Status\Disqualified:String,1=실격
Strings\Event\Results\Status\Scratched:String,1=참가 취소
Strings\Event\Results\Status\Advanced:String,1=고급
Strings\Event\Results\Precision\:,1=
Strings\Event\Results\Precision\Title:String,1=정밀도
Strings\Event\Results\Precision\Default:String,1=<기본값>
Strings\Event\Results\Precision\Seconds:String,1=초
Strings\Event\Results\Precision\Fifths:String,1=1/5초
Strings\Event\Results\Precision\Tenths:String,1=1/10초
Strings\Event\Results\Precision\Hundredths:String,1=1/100초
Strings\Event\Results\Precision\Thousandths:String,1=1/1000초
Strings\Event\Results\Precision\TenThousandths:String,1=1/10000초
Strings\Event\Results\PackLeader:String,1=공동 선두
Strings\Event\Results\Codes\:,1=
Strings\Event\Results\Codes\DidNotStart:String,1=DNS
Strings\Event\Results\Codes\FalseStart:String,1=FS
Strings\Event\Results\Codes\DidNotFinish:String,1=DNF
Strings\Event\Results\Codes\Disqualified:String,1=DQ
Strings\Event\Results\Codes\Scratched:String,1=SCR
Strings\Event\Results\Codes\Advanced:String,1=ADV
Strings\Event\Results\Delta\:,1=
Strings\Event\Results\Delta\SameTime:String,1=같은 시간
Strings\Event\Results\Delta\Horse:String,1=경마
Strings\Event\Results\Delta\Dog:String,1=개 경주
Strings\Event\Results\Delta\Cycling:String,1=사이클링
Strings\Event\Results\Delta\Custom:String,1=사용자 정의
Strings\Event\Results\Delta\FromPrevious:String,1=앞 순위와의 차이
Strings\Event\Results\Delta\FromNext:String,1=뒷 순위와의 차이
Strings\Event\Results\Delta\FromWinner:String,1=1순위와의 차이
Strings\Event\Results\Delta\FromNone:String,1=없음
Strings\Event\Results\Delta\PackLeaders:String,1=공동 선두
Strings\Event\Results\Delta\Time:String,1=시간
Strings\Event\Results\Delta\LengthsFraction:String,1=거리(분수)
Strings\Event\Results\Delta\LengthsDecimal:String,1=거리(소수)
Strings\Event\Results\Delta\DeadHeat:String,1=동시 도착
Strings\Event\Results\Delta\Nose:String,1=코
Strings\Event\Results\Delta\Head:String,1=머리
Strings\Event\Results\Delta\Neck:String,1=목
Strings\Event\Results\FindDlg\:,1=
Strings\Event\Results\FindDlg\Title:String,1=찾기
Strings\Event\Results\FindDlg\Id:String,1=ID:
Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\:,1=
Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\Title:String,1=선두 그룹 설정
Strings\Event\Results\AutoPackLdrDlg\Gap:String,1=시간 차이:
Strings\Event\Results\Filter\:,1=
Strings\Event\Results\Filter\Default:String,1=기본값
Strings\Event\Results\Filter\DefaultName:String,1=제목 없음
Strings\Event\Results\FilterDlg\:,1=
Strings\Event\Results\FilterDlg\Title:String,1=결과 필터
Strings\Event\Results\FilterDlg\Filters:String,1=필터:
Strings\Event\Results\FilterDlg\New:String,1=추가
Strings\Event\Results\FilterDlg\Delete:String,1=삭제
Strings\Event\Results\FilterDlg\Name:String,1=이름:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Start:String,1=출발 시각:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Offset:String,1=오프셋:
Strings\Event\Results\FilterDlg\LowerBound:String,1=하한값:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Upperbound:String,1=상한값:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Id:String,1=ID:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Lane:String,1=레인:
Strings\Event\Results\FilterDlg\FirstName:String,1=이름:
Strings\Event\Results\FilterDlg\LastName:String,1=성:
Strings\Event\Results\FilterDlg\Affiliation:String,1=출신지:
Strings\Event\Results\FilterDlg\License:String,1=승인:
Strings\Event\Results\FlyOver\:,1=
Strings\Event\Results\FlyOver\CreateResult:String,1=값이 없는 빈 결과 행을 만듭니다.
Strings\Event\Results\FlyOver\DeleteResult:String,1=현재 결과를 삭제합니다.
Strings\Event\Results\FlyOver\Find:String,1=ID를 기준으로 이미지의 결과를 찾습니다.
Strings\Event\Results\FlyOver\Filters:String,1=결과 필터를 편집합니다.
Strings\Event\Results\FlyOver\AutoPackLeaders:String,1=선두 그룹 자동 설정
Strings\Event\Results\FlyOver\SchedulePrev:String,1=스케줄에서 이전 이벤트를 로드하여 현재 이벤트에 둡니다.
Strings\Event\Results\FlyOver\ScheduleGoto:String,1=스케줄에서 이벤트를 선택하여 현재 이벤트에 둡니다.
Strings\Event\Results\FlyOver\ScheduleNext:String,1=스케줄에서 다음 이벤트를 로드하여 현재 이벤트에 둡니다.
Strings\Event\Results\FlyOver\Print:String,1=결과를 인쇄합니다.
Strings\Event\ListCodes\:,1=
Strings\Event\ListCodes\Armed:String,1=a
Strings\Event\ListCodes\Capturing:String,1=c
Strings\Event\ListCodes\Scoreboard:String,1=s
Strings\Event\Layout\:,1=
Strings\Event\Layout\Left:String,1=왼쪽
Strings\Event\Layout\Right:String,1=오른쪽
Strings\Event\Layout\Bottom:String,1=아래쪽
Strings\Hardware\:,1=
Strings\Hardware\Title:String,1=하드웨어 컨트롤
Strings\Hardware\Status\:,1=
Strings\Hardware\Status\NotLooking:String,1=(하드웨어를 찾을 수 없습니다.)
Strings\Hardware\Status\LookingForSCSI:String,1=(FinishLynx SCSI 타이머를 찾는 중입니다.)
Strings\Hardware\Status\LookingForENET:String,1=(EtherLynx 카메라를 찾는 중입니다.)
Strings\Hardware\Status\NoStarts:String,1=(출발 없음)
Strings\Hardware\Status\NoEvents:String,1=(캡션할 수 있는 이벤트 없음)
Strings\Hardware\Camera\:,1=
Strings\Hardware\Camera\CannotChange:String,1=캡처하는 중에는 카메라 설정을 변경할 수 없습니다.
Strings\Hardware\Camera\Fields\:,1=
Strings\Hardware\Camera\Fields\Name:String,1=카메라
Strings\Hardware\Camera\Fields\Capture:String,1=캡처
Strings\Hardware\Camera\Fields\CaptureYes:String,1=예
Strings\Hardware\Camera\Fields\CaptureNo:String,1=아니오
Strings\Hardware\Camera\Fields\Rate:String,1=속도
Strings\Hardware\Camera\Fields\Density:String,1=밀도
Strings\Hardware\Camera\Fields\High:String,1=높음
Strings\Hardware\Camera\Fields\Medium:String,1=중간
Strings\Hardware\Camera\Fields\Low:String,1=낮음
Strings\Hardware\Camera\Fields\HighPopup:String,1=높음
Strings\Hardware\Camera\Fields\MediumPopup:String,1=중간
Strings\Hardware\Camera\Fields\LowPopup:String,1=낮음
Strings\Hardware\Camera\Fields\Mode:String,1=모드
Strings\Hardware\Camera\Fields\Full:String,1=전체
Strings\Hardware\Camera\Fields\Top:String,1=위쪽
Strings\Hardware\Camera\Fields\Bottom:String,1=아래쪽
Strings\Hardware\Camera\Fields\FullPopup:String,1=전체
Strings\Hardware\Camera\Fields\TopPopup:String,1=위쪽
Strings\Hardware\Camera\Fields\BottomPopup:String,1=아래쪽
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave1:String,1=평균 1
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave2:String,1=평균 2
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave3:String,1=평균 3
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave4:String,1=평균 4
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave1Popup:String,1=평균 1
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave2Popup:String,1=평균 2
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave3Popup:String,1=평균 3
Strings\Hardware\Camera\Fields\Ave4Popup:String,1=평균 4
Strings\Hardware\Camera\Fields\Gain:String,1=게인
Strings\Hardware\Align\:,1=
Strings\Hardware\Align\WhileCapturing:String,1=캡처하는 중에는 정렬할 수 없습니다.
Strings\Hardware\Arm\:,1=
Strings\Hardware\Arm\Error\:,1=
Strings\Hardware\Arm\Error\Title:String,1=이벤트를 준비하는 중에 오류가 발생하였습니다.
Strings\Hardware\Arm\Error\SomeFailed:String,1=건 센서 몇 개가 준비되지 않았습니다.
Strings\Hardware\Arm\Error\AllFailed:String,1=모든 건 센서가 준비되지 않았습니다.
Strings\Hardware\Arm\Error\None:String,1=건 센서가 없습니다. 수동 출발을 사용하십시오.
Strings\Hardware\Capture\:,1=
Strings\Hardware\Capture\Error\:,1=
Strings\Hardware\Capture\Error\Title:String,1=캡처하는 중에 오류가 발생하였습니다.
Strings\Hardware\Capture\Error\BadParams:String,1=매개 변수가 잘못되었습니다.
Strings\Hardware\Capture\Error\AlreadyOn:String,1=이미 캡처하고 있습니다.
Strings\Hardware\Capture\Error\NoCameras:String,1=사용 가능한 카메라가 없습니다.
Strings\Hardware\Capture\Error\ButtonFailed:String,1=캡처 단추 직렬 포트를 열 수 없습니다.
Strings\Hardware\Capture\Error\DiskFull:String,1=디스크 공간이 부족합니다.
Strings\Hardware\Capture\Stop\:,1=
Strings\Hardware\Capture\Stop\Title:String,1=캡처 중지
Strings\Hardware\Capture\Stop\Text:String,1=현재 전송되고 있는 이미지 데이터가 손실됩니다.
Strings\Hardware\ManualStartDlg\:,1=
Strings\Hardware\ManualStartDlg\Title:String,1=수동 출발
Strings\Hardware\ManualStartDlg\Offset:String,1=오프셋:
Strings\Hardware\ManualStartDlg\HitSpacebar:String,1=스페이스바를 누르면 시작됩니다.
Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\:,1=
Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\Title:String,1=키보드 캡처
Strings\Hardware\KbdCaptureDlg\Spacebar:String,1=스페이스바를 누르면 이미지가 교대로 나타납니다.
Strings\Hardware\CameraDlg\:,1=
Strings\Hardware\CameraDlg\Title:String,1=카메라 설정
Strings\Hardware\CameraDlg\Setup:String,1=설정
Strings\Hardware\CameraDlg\Parameters:String,1=매개 변수
Strings\Hardware\CameraDlg\Inputs:String,1=입력값
Strings\Hardware\CameraDlg\Information:String,1=정보:
Strings\Hardware\CameraDlg\SerialNumber:String,1=S/N:
Strings\Hardware\CameraDlg\Memory:String,1=RAM:
Strings\Hardware\CameraDlg\Megabytes:String,1=MB
Strings\Hardware\CameraDlg\TimerPort:String,1=타이머 포트:
Strings\Hardware\CameraDlg\IPAddress:String,1=IP:
Strings\Hardware\CameraDlg\Name:String,1=이름:
Strings\Hardware\CameraDlg\PixelMode:String,1=픽셀 모드:
Strings\Hardware\CameraDlg\Gray8:String,1=8비트 그레이
Strings\Hardware\CameraDlg\Color15:String,1=15비트 색상
Strings\Hardware\CameraDlg\FrameMode:String,1=프레임 모드:
Strings\Hardware\CameraDlg\ModeFull:String,1=전체
Strings\Hardware\CameraDlg\ModeTop:String,1=위쪽
Strings\Hardware\CameraDlg\ModeBottom:String,1=아래쪽
Strings\Hardware\CameraDlg\PixelAveraging:String,1=픽셀 평균 계산:
Strings\Hardware\CameraDlg\Average1:String,1=1
Strings\Hardware\CameraDlg\Average2:String,1=2
Strings\Hardware\CameraDlg\Average3:String,1=3
Strings\Hardware\CameraDlg\Average4:String,1=4
Strings\Hardware\CameraDlg\Compression:String,1=압축:
Strings\Hardware\CameraDlg\CompOff:String,1=설정 해제
Strings\Hardware\CameraDlg\CompOn:String,1=설정
Strings\Hardware\CameraDlg\CompMinimum:String,1=최소
Strings\Hardware\CameraDlg\FrameRate:String,1=프레임 속도:
Strings\Hardware\CameraDlg\FrameDensity:String,1=프레임 밀도:
Strings\Hardware\CameraDlg\DensityHigh:String,1=높음
Strings\Hardware\CameraDlg\DensityMedium:String,1=중간
Strings\Hardware\CameraDlg\DensityLow:String,1=낮음
Strings\Hardware\CameraDlg\GainMethod:String,1=게인 방법:
Strings\Hardware\CameraDlg\AGC:String,1=AGC
Strings\Hardware\CameraDlg\Manual:String,1=수동
Strings\Hardware\CameraDlg\Gain:String,1=게인
Strings\Hardware\CameraDlg\AGCParameters:String,1=AGC 매개 변수:
Strings\Hardware\CameraDlg\Brightness:String,1=밝기
Strings\Hardware\CameraDlg\Frequency:String,1=빈도
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqEighth:String,1=1/8초
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqQuarter:String,1=1/4초
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqHalf:String,1=1/2초
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqOne:String,1=1초
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqTwo:String,1=2초
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqFour:String,1=4초
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqEight:String,1=8초
Strings\Hardware\CameraDlg\FreqSixteen:String,1=16초
Strings\Hardware\CameraDlg\MaximumGain:String,1=최대 게인
Strings\Hardware\CameraDlg\WhiteBalance:String,1=흰색 균형:
Strings\Hardware\CameraDlg\Red:String,1=빨간색
Strings\Hardware\CameraDlg\Green:String,1=녹색
Strings\Hardware\CameraDlg\Blue:String,1=파란색
Strings\Hardware\CameraDlg\Orientation:String,1=이미지 방향:
Strings\Hardware\CameraDlg\OrientLeft:String,1=왼쪽
Strings\Hardware\CameraDlg\OrientRight:String,1=오른쪽
Strings\Hardware\CameraDlg\IdentifyBy:String,1=식별 기준:
Strings\Hardware\CameraDlg\IdByNothing:String,1=없음
Strings\Hardware\CameraDlg\IdByLane:String,1=레인
Strings\Hardware\CameraDlg\IdById:String,1=ID
Strings\Hardware\CameraDlg\IdByLicense:String,1=승인
Strings\Hardware\CameraDlg\Lanes:String,1=레인:
Strings\Hardware\CameraDlg\ReverseLanes:String,1=레인 순서 바꾸기
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensor:String,1=건 센서:
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNone:String,1=없음
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNO:String,1=기본. 열림
Strings\Hardware\CameraDlg\GunSensorNC:String,1=기본. 닫힘
Strings\Hardware\CameraDlg\GSDebounce:String,1=디바운스
Strings\Hardware\CameraDlg\GSLight:String,1=등:
Strings\Hardware\CameraDlg\GSLightOn:String,1=항상 설정
Strings\Hardware\CameraDlg\GSLightSwitched:String,1=준비시 설정
Strings\Hardware\CameraDlg\PhotoEye:String,1=사진 판독기:
Strings\Hardware\CameraDlg\PENone:String,1=없음
Strings\Hardware\CameraDlg\PEExternal:String,1=외부
Strings\Hardware\CameraDlg\PEInternal:String,1=내부
Strings\Hardware\CameraDlg\PEDebounce:String,1=디바운스
Strings\Hardware\CameraDlg\PEOffset:String,1=오프셋
Strings\Hardware\CameraDlg\PETrigger:String,1=트리거
Strings\Hardware\CameraDlg\PESize:String,1=크기
Strings\Hardware\Ethernet\:,1=
Strings\Hardware\Ethernet\ClearingARP:String,1=ARP 캐시를 지우고 있습니다...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\:,1=
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\IDing:String,1=카메라를 식별하고 있습니다...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Loading:String,1=카메라 런타임 모듈을 로드하고 있습니다...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Updating:String,1=카메라 정보를 업데이트하고 있습니다...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Starting:String,1=카메라를 시작하고 있습니다...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Updated:String,1=카메라가 업데이트되었습니다. 카메라 설정을 해제한 다음 다시 설정하십시오.
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\Initializing:String,1=카메라를 초기화하고 있습니다...
Strings\Hardware\Ethernet\Camera\DefaultName:String,1=카메라
Strings\Hardware\SCSI\:,1=
Strings\Hardware\SCSI\Camera\:,1=
Strings\Hardware\SCSI\Camera\IDing:String,1=타이머를 식별하고 있습니다...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\Loading:String,1=타이머 런타임 모듈을 로드하고 있습니다...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\Starting:String,1=타이머를 시작하고 있습니다...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\CheckCamera:String,1=타이머 포트에 있는 카메라를 확인하고 있습니다.
Strings\Hardware\SCSI\Camera\UpdateCamera:String,1=타이머 포트에 있는 카메라를 업데이트하고 있습니다.
Strings\Hardware\SCSI\Camera\InitTimer:String,1=타이머를 초기화하고 있습니다...
Strings\Hardware\SCSI\Camera\Updated:String,1=카메라가 업데이트되었습니다. 카메라 설정을 해제한 다음 다시 설정하십시오.
Strings\Hardware\SCSI\Camera\InitCamera:String,1=카메라를 초기화하고 있습니다.
Strings\Hardware\SCSI\Camera\DefaultName:String,1=카메라
Strings\Hardware\FlyOver\:,1=
Strings\Hardware\FlyOver\PosUp:String,1=포지셔너를 위로
Strings\Hardware\FlyOver\PosDown:String,1=포지셔너를 아래로
Strings\Hardware\FlyOver\PosLeft:String,1=포지셔너를 왼쪽으로
Strings\Hardware\FlyOver\PosRight:String,1=포지셔너를 오른쪽으로
Strings\Hardware\FlyOver\PosCW:String,1=포지셔너를 시계 방향으로
Strings\Hardware\FlyOver\PosCCW:String,1= 포지셔너를 반시계 방향으로
Strings\Hardware\FlyOver\IrisOpen:String,1=조리개 열기(더 밝아집니다.)
Strings\Hardware\FlyOver\IrisClose:String,1=조리개 닫기(더 어두워집니다.)
Strings\Hardware\FlyOver\FocusNear:String,1=초점을 가까이
Strings\Hardware\FlyOver\FocusFar:String,1=초점을 멀리
Strings\Hardware\FlyOver\ZoomIn:String,1=확대(개체를 더 크게 나타냅니다.)
Strings\Hardware\FlyOver\ZoomOut:String,1=축소(개체를 더 작게 나타냅니다.)
Strings\Hardware\FlyOver\AlignOn:String,1=선택한 카메라를 정렬합니다.
Strings\Hardware\FlyOver\AlignOff:String,1=카메라 정렬을 중지합니다.
Strings\Hardware\FlyOver\NewEvent:String,1=새 이벤트를 만들고 다음 출발 신호를 받을 준비를 합니다.
Strings\Hardware\FlyOver\SchedulePrev:String,1=스케줄에서 이전 이벤트를 로드하고 다음 출발 신호를 받을 준비를 합니다.
Strings\Hardware\FlyOver\ScheduleGoto:String,1=스케줄에서 이벤트를 선택하고 다음 출발 신호를 받을 준비를 합니다.
Strings\Hardware\FlyOver\ScheduleNext:String,1=스케줄에서 다음 이벤트를 로드하고 다음 출발 신호를 받을 준비를 합니다.
Strings\Hardware\FlyOver\ManualStart:String,1=수동 출발을 만듭니다.
Strings\Hardware\FlyOver\ArmEvent:String,1=다음 출발 신호를 받도록 선택한 이벤트를 준비합니다.
Strings\Hardware\FlyOver\AddStart:String,1=선택한 출발을 선택한 이벤트에 추가합니다.
Strings\Hardware\FlyOver\CaptureOn:String,1=선택한 이벤트의 캡처를 설정합니다.
Strings\Hardware\FlyOver\CaptureOff:String,1=캡처를 설정 해제합니다.
Strings\Hardware\FlyOver\RunningTime:String,1=선택한 이벤트의 실행 시간을 표시합니다.
Strings\Scoreboards\:,1=
Strings\Scoreboards\DefaultName:String,1=스코어보드
Strings\Scoreboards\Official:String,1=공식
Strings\Scoreboards\Unofficial:String,1=비공식
Strings\Scoreboards\NoWind:String,1=표시 안함
Strings\Scoreboards\AutomaticStart:String,1=자동
Strings\Scoreboards\ManualStart:String,1=수동
Strings\Database\:,1=
Strings\Database\AtStart:String,1=스케줄의 처음입니다.
Strings\Database\AtEnd:String,1=스케줄의 끝입니다.
Strings\Database\Empty:String,1=스케줄이 비어 있습니다.
Strings\Database\NotFound:String,1=이벤트를 찾을 수 없습니다.
Strings\Database\Goto\:,1=
Strings\Database\Goto\Title:String,1=이벤트 선택
Strings\Database\Goto\Event:String,1=이벤트:
Strings\Database\Goto\Round:String,1=라운드:
Strings\Database\Goto\Heat:String,1=게임:
Strings\Database\File\:,1=
Strings\Database\File\NoSchOrEvt:String,1=.sch 파일 또는 .evt 파일을 찾을 수 없습니다.
Strings\Database\File\NoEvt:String,1=.evt 파일을 찾을 수 없습니다.
Strings\Database\Serial\:,1=
Strings\Database\Serial\LookupTitle:String,1=참가자 조회
Strings\Database\Serial\LookupText:String,1=남자 이벤트입니까?
Strings\Menu\:,1=
Strings\Menu\Shift:String,1=Shift
Strings\Menu\Ctrl:String,1=Ctrl
Strings\Menu\Alt:String,1=Alt
Strings\FileTypes\:,1=
Strings\FileTypes\Event:String,1=FinishLynx 이벤트
Strings\FileTypes\C1:String,1=DOS .C1 파일
Strings\FileTypes\C2:String,1=DOS .C2 파일
Strings\FileTypes\Postscript:String,1=Postscript 파일
Strings\FileTypes\Targa:String,1=Targa 파일
Strings\FileTypes\JPEG:String,1=JPEG 파일
Strings\Alerts\:,1=
Strings\Alerts\Message:String,1=메시지
Strings\Alerts\Error:String,1=오류
Strings\Alerts\OperationFailed:String,1=작업이 실패했습니다.
Strings\Alerts\CopyTitle:String,1=Copy
Strings\Alerts\CopyText:String,1=FinishLynx가 이미 실행 중입니다.
Strings\Alerts\UserAborted:String,1=사용자가 작업을 중단했습니다.
Strings\Alerts\InitError:String,1=초기화 오류
Strings\Alerts\ContactLynx:String,1=FinishLynx 대리점에 문의하십시오.
Strings\Dialog\:,1=
Strings\Dialog\Ok:String,1=확인
Strings\Dialog\Yes:String,1=예
Strings\Dialog\Cancel:String,1=취소
Strings\Dialog\No:String,1=아니오
Strings\Print\:,1=
Strings\Print\PageSetupDlg\:,1=
Strings\Print\PageSetupDlg\Title:String,1=페이지 설정
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\:,1=
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Tab:String,1=여백
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Left:String,1=왼쪽:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Right:String,1=오른쪽:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Top:String,1=위:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Bottom:String,1=아래:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Unit:String,1=단위:
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Inches:String,1=인치
Strings\Print\PageSetupDlg\Margins\Centimeters:String,1=센티미터
Strings\Errors\:,1=
Strings\Errors\1000:String,1=작업이 실패했습니다.
Strings\Errors\1001:String,1=처리할 수 없는 주 루프 오류
Strings\Errors\1002:String,1=DDE 서버를 초기화하는 중 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\1003:String,1=응용 프로그램 리소스를 로드하는 중 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\2000:String,1=메모리 오류
Strings\Errors\2001:String,1=메모리 할당 오류
Strings\Errors\3000:String,1=파일 오류
Strings\Errors\3001:String,1=이미 열려 있는 파일을 여는 중에 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\3002:String,1=파일을 여는 중에 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\3003:String,1=파일에 액세스하는 중에 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\3004:String,1=파일에서 읽는 중에 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\3005:String,1=파일에 쓰는 중에 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\3006:String,1=디스크 공간이 부족합니다.
Strings\Errors\3007:String,1=파일을 닫는 중 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\3008:String,1=파일을 삭제하는 중에 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\3009:String,1=파일 버전이 잘못되었습니다.
Strings\Errors\3010:String,1=파일 내용이 잘못되었습니다.
Strings\Errors\4000:String,1=프린터 오류
Strings\Errors\4001:String,1=프린터가 응답하지 않습니다.
Strings\Errors\5000:String,1=직렬 통신 오류
Strings\Errors\5001:String,1=직렬 통신 수신 오류
Strings\Errors\5002:String,1=직렬 통신 수신 시간 초과
Strings\Errors\5003:String,1=직렬 통신 전송 오류
Strings\Errors\5004:String,1=직렬 통신 전송 사용 중
Strings\Errors\5005:String,1=직렬 통신 체크섬 오류입니다.
Strings\Errors\5006:String,1=직렬 통신 초기 접속 신호 오류입니다.
Strings\Errors\5007:String,1=직렬 통신 포트가 열리지 않습니다.
Strings\Errors\6000:String,1=구성 파일 오류
Strings\Errors\6001:String,1=구성 파일을 로드하는 중 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\6002:String,1=구성 파일을 저장하는 중 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\32001:String,1=이미지 캐시 메모리가 부족합니다.
Strings\Errors\33001:String,1=이미지 파일을 찾을 수 없습니다.
Strings\Errors\33002:String,1=.lif 파일 쓰기 오류입니다.
Strings\Errors\35001:String,1=결과 보내기 오류입니다.
Strings\Errors\61000:String,1=FinishLynx 하드웨어 오류
Strings\Errors\61001:String,1=카메라를 정렬하는 중 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\61101:String,1=카메라를 부팅하는 중 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\61102:String,1=카메라 부팅 오류; '기본 IP 주소'가 잘못되었을 수 있습니다.
Strings\Errors\61103:String,1=카메라 타이머 동기화가 실패했습니다.
Strings\Errors\61201:String,1=타이머를 부팅하는 중 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\61202:String,1=타이머를 초기화하는 중 오류가 발생하였습니다.
Strings\Errors\61203:String,1=카메라를 찾을 수 없습니다.